Sh​.​.​.

by CIAN

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $45 MXN  or more

     

  • Full Digital Discography

    Get all 3 CIAN releases available on Bandcamp and save 15%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of The Halloween Session (CD 02), The Halloween Session (CD 01), and Sh.... , and , .

      $182.75 MXN or more (15% OFF)

     

1.
05:18
2.
06:04
3.
06:45
4.

about

En enero de 2013 iniciamos un juego peculiar: desarrollar ideas que por largo tiempo habían estado guardadas, o con las que habíamos coqueteado en algún momento. El reto consistía en presentarlas en vivo, sin ayuda de más músicos o secuencias pre-grabadas, con el pretexto de estar 'descansando' de otros proyectos.

El juego se convirtió en búsqueda, en una necesidad de 'saber hasta dónde podíamos llegar'. Iniciamos haciendo nuestra propia versión de 'The Wind that Shakes the Barley' y poco a poco tomaron forma nuestras propias canciones. Cada vez la actividad lúdica se tornó más seria y así nació CIAN.

Este EP es un recuento de nuestro viaje, de lo que hemos encontrado en el camino, de las piezas que comenzamos a armar y darán lugar a un álbum futuro. La invitación es a una complicidad, a ser oyentes activos que participen con nosotros, jugar juntos, encontrarnos...

credits

released July 28, 2014

Liz Ruvalcaba: Voz / Looping.
Eliud Ernandes: Bajo / Looping.

Producido, grabado y mezclado por Eliud Ernandes en Guadalajara, Jalisco, México.
Masterizado por Ralf Rabendorn / Against It Records en algún recóndito lugar de Alemania.

Foto de portada por Liz Ruvalcaba.
Agradecimiento especial a Jorge Alveláis, por sus constantes consejos e invaluable amistad.

Todos los temas escritos por Liz Ruvalcaba y Eliud Ernandes, excepto 'The Wind that Shakes the Barley' © Robert Dwyer Joyce

tags

license

all rights reserved

about

CIAN Guadalajara, Mexico

En un tiempo en el que parece que la música mexicana estuviera condenada a encontrar un mensaje hacia la muerte y el dolor, las nuevas ideas hechas arte y propuesta aportan soluciones emocionales para la gente que vive y constituye el alma de un país.

CIAN se ubica allí, en la propuesta bella y creativa.

—Gerardo Rábago
Director de Orquesta
... more

contact / help

Contact CIAN

Streaming and
Download help

Redeem code

Track Name: Deshoras
Me arropa el miedo,

no sé elegir entre el endriago con cara de ayer,
o las inagotables formas de renuncia.

La terminante imagen en mi razón

cuando pienso en la muerte,
necios opuestos, tú y yo,
y faltan almohadas

que me abracen al oscurecer.

A veces faltas,
parece extraño, ajeno a veces, faltas.

© 2014, Liz Ruvalcaba, Eliud Ernandes
Track Name: Vía
El lado de la cama
que no ha vencido el temor,
va derritiendo mi alma
de nuevo incierta en un rincón.

Dejar salir promesas,
futuros que no sé entender,
las manos encendidas,
raíces tuyas en mi piel.

Pesa el amor, tus brazos,
deudas de vidas pasadas
que me pagan tus labios,
me dejan empeñada.

Cercanía que aterra,
miedo cuando no te vas,
cuando no te quedas.

© 2014, Liz Ruvalcaba, Eliud Ernandes
Track Name: Saudade
Aprisionado aliento,
en negro vino estoy.
Ilusionada espero,
navego en mar de error.

Quizás él perdido esté,
una Isla, soledad...

Ojos fijos en el mar,
quizás él tornará.
El sol me resplandecerá,
la luna lo iluminará.

Algún día volverá,
algún día responderá...

Viendo simplemente al mar...

© 2014, Liz Ruvalcaba, Eliud Ernandes
Track Name: The Wind that Shakes the Barley
I sat within the valley green
I sat me with my true love.
My sad heart strove the two between
The old love and the new love.

The old for her the new
That made me think on Ireland dearly.
While the soft wind blew down the glade
and shook the golden barley.

'Twas hard the woeful words to frame
To break the ties that bound us.
But harder still to bear the shame
of foreign chains around us.

And so I said the mountain glen
I'll meet at morning early.
And I'll join the bold united men
While soft winds shook the barley.

'Twas sad I kissed away her tears
My fond arm round her flinging.
When a foe, man's shot burst on our ears
From out the wild woods ringing.

A bullet pierced my true love's side
In life's young spring so early.
And on my breast in blood she died
While soft winds shook the barley.

But blood for blood without remorse
I've ta'en at oulart hollow.
I've lain my true love's clay like corpse
Where I full soon must follow.

Around her grave I've wandered drear
Noon, night, and morning early.
With breaking heart when e'er I hear
The wind that shakes the barley.

© Robert Dwyer Joyce